Carregado: Valente sapalalo

Oi gente, mais uma surpresa carregada, agora teremos também CARREGADOS, e para começar o ano 2014, vamos conhecer esse Carregado que já participou dos achados do instagram na nossa página no Facebook e teve um feedback positivo. Entretanto, acabou a separação, a partir de hoje carregados e carregadas ganham um papel igualitário aqui no site. Dito isso vamos carregar …

Hey everyone, yet another loaded surprise. Now we also have LOADED FOR MEN. To begin the year 2014, lets meet this loaded gentleman who has already been featured on some of the best dressed on instagram and who also featured on our Facebook page, he received a lot of positive feedback. The separation has ended, as of today, loaded men and women will now have an equal role on the site. With this being said, lets get loaded…

O nosso Carregado é angolano, estiloso, fashion e claro carregado.

Our featured loaded gentleman is Angolan, stylish, fashionable and of course loaded.

Eu sou muito fã de pessoas bem vestidas, em especial homens, porque é natural as mulheres serem vaidosas, mas hoje uma imagem perfeita tornou – se uma preocupação para ambos sexos.

I am a fan of people who dress nicely, especially men because it is natural for girls to be vain, but today the perfect image has turned into a worry for both sexes.

CARREGADO1

Um detalhe muito carregado masculino é a quebra daquele tabu das cores, levando assim a cor rosa para o guarda roupa masculino e claro deixando o mesmo bem mais carregado.

A detail for the loaded gentleman is the taboo breaker of colors, for example taking the color pink into a man’s closet and leaving him very fashionably loaded.

carregado2

As roupas masculinas tornaram – se mais justas, os homens também querem um corpo mais modelado.

Masculine clothes are becoming more fair,therefore making guys want the body of a model.
CARREGADO

c4

A valorização das raízes africanas no mundo da moda hoje é um assunto indiscutível também, as estampas africanas estão em alta e fazer uso delas , é não só estar a valorizar a sua cultura como também estar super carregado.

The valuation of African roots in the world of fashion today is an inarguable discussion. African print is in high demand and so are its uses, so not only valuing the African culture but also being super fashionably loaded at the same time.

c1

c8

Na verdade a questão não está só no facto de se usar a estampa africana mas em se usar todo o tipo de estampa e nisso os homens não estão a maiar.

In all honesty, the question is not only in the fact of using African print but its that men are not failing at using different types of prints.

c2

Uma tendência que não quer sair de circulação o jeans sobre jeans, um look aparentemente simples mas que com uns detalhes bem carregados, ficam super carregados.

A trend that is not yet of of style is the denim on denim trend, a look that is simple but also super loaded with the right details.

c3

Vamos para os detalhes carregados

Lets go to the loaded details

e4006d7ec56711e2b46022000a1f9be1_7

c5

c6

Então é isso gente …

So there you have it everyone …

c7

Espero sinceramente meus queridos carregados que esse carregado vos sirva de inspiração.

I sincerely hope my lovely loaded friends that this gentleman will serve as an inspiration.

Caso queira saber mais sobre esse carregado, siga ele no instagram @king_sapalalo

If you would like to see more of him, follow him on instagram @king_sapalalo

Carrega gente … não custa nada

Stay loaded… It doesn’t cost anything

XOXO

2 thoughts on “Carregado: Valente sapalalo

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s